La Líder del Senado, Atkins, Emite Declaración sobre la Muerte de George Floyd y las Protestas por Todo el País

SACRAMENTO – La Presidenta pro Tempore del Senado de California, Toni G. Atkins (D-San Diego), emitió las siguientes declaraciones como reacción a la muerte de George Floyd, y a las protestas por todo el país:

“Es difícil de creer que sólo ha pasado una semana desde que George Floyd fuera asesinado brutalmente y sin sentido. Otro afroamericano víctima del racismo sistémico que impregna nuestra sociedad y envenena nuestro sistema de justicia.

“En los días que siguieron al homicidio de George Floyd, han sucedido muchas cosas. Hemos visto la ira justa de que esto haya sucedido una vez más. Hemos visto la desesperación de personas que protestan pacíficamente y que tienen que "decir sus nombres" año tras año tras año: George Floyd. Breonna Taylor. Ahmaud Arbery. Sandra Bland. Stephon Clark. Trayvon Martin. El dolor se agudiza, a medida que la lista se hace más larga.

“Esta semana, hemos visto violencia y saqueos estimulados por aquellos que cometen crímenes de oportunidad, que dividen a nuestras comunidades para obtener ganancias políticas, o que salen a causar daños por el simple hecho de causarlos". En imágenes inspiradoras de todo el país, también hemos visto voluntarios recogiendo escobas y cubos para ayudar a sus vecinos, personas que se consuelan entre sí, y policías que se arrodillan e incluso marchan con los manifestantes.

A quienes protestan: les escucho y estoy con ustedes. Si están buscando incitar daños y violencia, nos ocuparemos de ustedes y no lograrán separarnos. Si son residentes o tienen un negocio cuya propiedad ha sido dañada, hay personas que pueden ayudarles. Si son agentes de la ley, ahora es su momento para ser modelos a seguir, y construir las relaciones que pueden ayudarles a ser más efectivos en la prevención del delito.

“Muchos de nosotros estamos tratando de descifrar qué viene después, ¿qué puede ser diferente esta vez? ¿Cómo navegamos el tumulto en el que nos encontramos ahora, para lograr diferentes resultados y un cambio duradero? No tengo todas las respuestas. Nadie las tiene. Pero conozco a muchas personas buenas que tienen algunas respuestas importantes, y voy a escucharlas y amplificar sus voces tanto como sea posible, a medida que avancemos. Como funcionaria electa, es mi trabajo ayudar a convertir lo mejor de estas soluciones en leyes significativas. Pero esos cambios en las leyes sólo funcionan si hay cambios similares en nuestra sociedad y en nosotros mismos.

“Espero que aquellos de nosotros, en California, que trabajamos con la Asambleísta Shirley Weber en su histórica legislación AB 392 sobre el uso de la fuerza policíaca, podamos aprovechar el poder de la coalición detrás de ese proyecto de ley para lograr cambios y reformas adicionales. Lo que hacemos aquí en California, puede proporcionar una hoja de ruta para el resto de la nación.

“Hay cientos de agencias policiales estatales y locales que operan en California. Cada funcionario electo necesita trabajar y estar pendiente de los líderes en nuestras comunidades, ayudando a garantizar que se encaminen hacia la dirección correcta: desescalada, desmilitarización, más acercamiento con la sociedad, y una policía más comunitaria. Esto tiene que ser un esfuerzo constante, no uno que pueda ir y venir con cada ciclo de noticias sobre el último homicidio.

“Esta semana ha sido un momento traumático en nuestras comunidades y nuestra nación. Pero hay pasos pequeños y grandes que cada uno de nosotros puede tomar, para construir a partir de ese trauma y cambiar las cosas. Ninguna acción individual será suficiente, por supuesto. Se ha permitido que el racismo sistémico arraigue en nuestro país durante 400 años. Eso no desaparecerá de la noche a la mañana. O en una semana. Pero puede ser, si hay suficientes de nosotros que nos unamos para escuchar, aprender, y liderar. Demasiados afroamericanos están muertos. Ya se han dicho demasiados nombres. No tenemos más remedio que cambiar".

###

Toni G. Atkins es Presidenta pro Tempore del Senado de California. Habiendo fungido previamente como Presidenta de la Asamblea de California, comenzó su mandato en el Senado en 2016. Como Senadora por el Distrito 39º, representa a las ciudades de San Diego, Coronado, Del Mar y Solana Beach. Portal de internet de la Presidenta pro Tempore, Toni G. Atkins: www.senate.ca.gov/Atkins