La Líder del Senado Atkins y los Legisladores Presentan una Enmienda Constitucional para Consagrar el Derecho al Aborto y la Anticoncepción

SACRAMENTO – La Presidenta pro Tempore del Senado Toni G. Atkins (D-San Diego), junto con el Presidente de la Asamblea Anthony Rendon (D-Lakewood), colegas Legislativos, y en asociación con la organización de “Afiliados a la Planificación Familiar de California” (Planned Parenthood Affiliates of California y la “Liga de Acción Nacional en pro de los Derechos al Aborto de California” (National Abortion Rights Action League) (NARAL) California, anunció hoy que la enmienda constitucional del Senado, SCA 10, un derecho constitucional explícito al aborto y los anticonceptivos – se presentó en el Senado del estado de California.

La legislación tiene por objeto proteger el derecho al aborto en la constitución estatal, dada la decisión pendiente de la Corte Suprema de EE. UU. en Dobbs v. Jackson Organización de la Salud de la Mujer (Women's Health Organization) y el borrador de opinión mayoritaria filtrado que destaca una erosión federal del derecho al aborto protegido casi 50 años bajo Roe v. Wade.

“Demasiadas veces, la historia nos ha demostrado que los derechos humanos deben estar consagrados en la constitución para que nadie pueda infringirlos. Este es uno de esos momentos históricos, y debe recibir una respuesta histórica”, dijo la Pro Tem Atkins. “Es nuestro deber como legisladores luchar por la gente de California y su derecho a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos y acceder a atención médica crítica. Esta enmienda constitucional es la armadura adicional que necesitamos para esa batalla”.

La enmienda constitucional es de autoría conjunta con el Presidente de la Asamblea Rendón y de numerosos legisladores en ambas cámaras.

“Negar a las mujeres la capacidad de tomar sus propias decisiones de atención médica es negar que todos somos iguales”, dijo el Presidente de la Asamblea Rendon. “Al garantizar que los californianos tengan el derecho a elegir, consagrado en nuestra constitución, nos aseguraremos de que todas y todos puedan determinar su propio futuro como mejor les parezca, independientemente de los caprichos políticos de una Corte Suprema radicalizada”.

La SCA 10, que requiere un voto mayoritario de dos tercios tanto del Senado como de la Asamblea, colocaría una enmienda constitucional en la boleta electoral de noviembre de 2022 para que los votantes de California establezcan explícitamente el derecho constitucional fundamental al aborto y el derecho a elegir o rechazar anticonceptivos, que es coherente y refuerza los derechos existentes de California a la privacidad y la protección igualitaria.

“Los eventos recientes nos han demostrado que debemos tomar todas las medidas imaginables para garantizar que el derecho al aborto siga siendo posible en California. Ningún juez o político debería poder robarle a las personas su poder para controlar sus propios cuerpos, sus propias vidas, sus propios futuros”, dijo Jodi Hicks, Presidenta y Directora Ejecutiva de “Planned Parenthood Affiliates of California”. “Planned Parenthood agradece a los líderes de California que repetidamente centran a los pacientes y la atención que necesitan y desean, incluida la atención del aborto, y luchan para garantizar que nuestro estado sea un faro de esperanza de lo que es posible”.

“Ante los innumerables ataques a la libertad reproductiva y el acceso al aborto, ahora es el momento de tomar medidas audaces para garantizar que California pueda estar a la altura de este momento y defender nuestros valores como un Estado de Libertad Reproductiva”, dijo Shannon Olivieri Hovis, Directora de la “Liga Nacional de Acción de Derecho al Aborto” (NARAL Pro-Choice California). “Esta legislación para consagrar el acceso a la anticoncepción y el aborto en la constitución de nuestro estado envía un mensaje claro a todo el país de que California nunca dejará de proteger la libertad de decidir si, cuándo y cómo se comienza o se hace crecer a nuestras familias. NARAL Pro-Choice California se enorgullece de firmar como copatrocinador de esta enmienda constitucional”.

California tiene una larga historia de liderazgo en la protección de la libertad reproductiva y la prestación de servicios reproductivos a mujeres, personas embarazadas y familias. En 1969, cuatro años antes de Roe v. Wade, la Corte Suprema de California sostuvo que los californianos tienen el derecho constitucional fundamental a la elección de la procreación. Tres años más tarde, el estado aprobó una enmienda constitucional para establecer explícitamente el derecho a la privacidad. Esos fallos complementaron la decisión Roe v. Wade de la Corte Suprema de los EE. UU. de 1973, que sostuvo que el derecho constitucional a elegir está investido en la Constitución de los Estados Unidos.

La presentación de la SCA sigue a una gran cantidad de legislación presentada este año – la Bancada Legislativa de la Mujer tiene un conjunto de proyectos de ley destinados a expandir y proteger los derechos reproductivos de los californianos y de aquellos que puedan necesitar venir aquí para buscar atención médica vital. Las propuestas de presupuesto estatal para 2022-23 que actualmente están negociando la Legislatura y el Gobernador Gavin Newsom, también priorizan más de $125 millones para una variedad de asignaciones de salud reproductiva.

“Como Presidenta de la Bancada Legislativa de la Mujer, estoy orgullosa de ser coautora de SCA 10 y orgullosa de que California esté haciendo todo lo posible para ser un faro nacional para la justicia reproductiva y un santuario para cualquiera que busque un aborto. La realidad es que anular el acta de Roe no detendrá los abortos, sino que conducirá a abortos inseguros y mortales para nuestras comunidades más vulnerables, comunidades como la mía – comunidades marginadas por su color de piel, comunidades de bajos ingresos, comunidades trans y otras comunidades marginadas en los Estados Unidos. Si la lucha para proteger a Roe en los últimos 50 años nos ha enseñado algo, es que esta enmienda constitucional es necesaria para proteger el derecho de las generaciones futuras a decidir cuándo y si formar una familia o no”, dijo la Asambleísta Cristina García (D-Bell Gardens), Presidenta de la Bancada Legislativa de la Mujer.

“Ahora que todos y cada uno de los californianos que eligen un aborto, ayudan a alguien que se somete a un aborto o brindan servicios de aborto ya no pueden confiar en la protección legal del tribunal más alto del país, es hora de consagrar explícitamente el aborto como un derecho garantizado en nuestra constitución estatal”, dijo la Senadora Nancy Skinner (D-Berkeley), Vicepresidenta de la Bancada Legislativa de la Mujer.

La SCA 10 se escuchará en los comités de política pública la próxima semana. Se necesitan los votos de ambas cámaras antes del 30 de junio para calificar para la boleta electoral de noviembre.

###

Toni G. Atkins es Presidenta pro tempore del Senado de California. Habiendo fungido previamente como Presidenta de la Asamblea de California, comenzó su mandato en el Senado en 2016. Como Senadora por el Distrito 39º, representa a las ciudades de San Diego, Coronado, Del Mar, y Solana Beach. Portal de internet de la Presidenta pro Tempore, Toni G. Atkins: www.senate.ca.gov/Atkin