Proyectos de Ley sobre Vivienda Ayudarán a Proteger a los Inquilinos de Aumentos de Tarifas y Discriminación
SACRAMENTO – La Presidenta pro Tempore del Senado, Toni G. Atkins (D-San Diego), aplaudió la firma hoy de legislación clave sobre vivienda, que ayudará a proteger a los inquilinos de desalojos indiscriminados y aumentos exorbitantes de las tarifas. El Gobernador Newsom también firmó dos proyectos de ley del Senado que amplían las protecciones de discriminación para los californianos que reciben asistencia del gobierno, y para los veteranos o aquellos militares que actualmente están sirviendo a la nación en el ejército.
“Con los inquilinos representando casi la mitad de los residentes de nuestro estado, una trascendental pregunta puede quitarle el sueño a muchos de ellos: '¿Podré permanecer en mi vivienda después del próximo gran aumento del alquiler?' Los inquilinos no deberían tener que hacer la elección imposible entre un techo sobre la cabeza de su familia o pagar necesidades básicas como alimentos y medicinas, ni preocuparse por ser desalojado sin una causa justa", dijo Atkins. “Esta legislación significa protección para millones de inquilinos. Significa estabilidad, y para una familia, eso es todo. Mi sincero agradecimiento al Asambleísta David Chiu, a la Senadora Holly Mitchell, y a los Senadores Steve Glazer y Jerry Hill, por perseverar en legislación que beneficia ampliamente a los californianos y tiene un impacto positivo en la crisis de vivienda que enfrenta nuestro estado".
Los proyectos de ley firmados por el Gobernador Newsom son:
El AB 1482 (Chiu, D-San Francisco) impone un límite de renta en todo el estado y prohíbe a los propietarios de propiedades residenciales rescindir sin causa justificada el arrendamiento de un inquilino que ha ocupado la propiedad durante al menos un año. Esta legislación para combatir los precios excesivos limita los aumentos de renta al Índice de Precios al Consumidor (IPC) regional + 5 por ciento en cualquier período de 12 meses, sin exceder el 10 por ciento. La ley permanecería vigente hasta 2030.
El SB 329 (Mitchell, D-Los Ángeles) amplía las protecciones contra la discriminación de vivienda bajo la Ley de Empleo y Vivienda Justa de California, para incluir la asistencia pública federal, estatal o local, y los subsidios de vivienda, como una "fuente de ingresos".
El SB 644 (Glazer, D-Contra Costa) impone restricciones sobre la cantidad de dinero que el propietario de una vivienda puede cobrar a sus inquilinos por depósitos en propiedades residenciales alquiladas, y prohíbe a los dueños negarse a firmar un contrato de alquiler con un posible inquilino, basándose en las nuevas restricciones sobre el depósito de seguridad.
El SB 222 (Hill, D-San Mateo) prohíbe la discriminación debido a la condición de veterano del ejército o militar y especifica que, un cupón (voucher) del programa federal del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano para proporcionar Viviendas de Apoyo a los Veteranos del Ejército, es una fuente de ingresos.
###
Toni G. Atkins es Presidenta pro Tempore del Senado de California. Habiendo fungido previamente como Presidenta de la Asamblea de California, comenzó su mandato en el Senado en 2016. Como Senadora por el Distrito 39º, representa a las ciudades de San Diego, Coronado, Del Mar y Solana Beach. Portal de internet de la Presidenta pro Tempore Toni G. Atkins: www.senate.ca.gov/Atkins