La Líder del Senado, Atkins, Comenta sobre la Extensión de la Moratoria de Desalojos: el Trabajo Continuará para Ayudar a los Californianos Más Necesitados

SACRAMENTO – La Presidenta pro Tempore del Senado, Toni G. Atkins (D-San Diego), emitió la siguiente declaración sobre un acuerdo para extender la moratoria de California sobre los desalojos:  

“Uno de los peores aspectos de la pandemia por COVID-19 ha sido el creciente número de californianos en riesgo de perder sus hogares. El año pasado, la Legislatura y el Gobernador construyeron un puente para ayudar a esos inquilinos y pequeños propietarios. Hoy estamos haciendo que ese puente sea más largo y más fuerte. Estamos ampliando la moratoria de desalojo hasta el 30 de junio y distribuyendo los fondos de estímulo federal de manera rápida y equitativa en todo el estado. También proporcionamos garantías adicionales para proteger a los californianos de los propietarios y acreedores que actúan de mala fe. Este acuerdo, que es el más sólido de la nación, funciona dentro del marco requerido por la ley federal con respecto a la elegibilidad, priorizando los pagos de alquiler vencidos, y proporcionando un marco de tiempo en el que se deben utilizar los fondos.

“Las acciones de hoy para proteger a los inquilinos y pequeños propietarios no significa que nuestro trabajo haya terminado. Estamos buscando activamente acciones presupuestarias tempranas que abordarán las necesidades más urgentes causadas por la pandemia, y las decisiones que tomamos se ven a través de la lente de cómo pueden mejorar la vida de aquellos de nosotros que enfrentamos más dificultades. También evaluaremos las acciones necesarias a tomar después del 30 de junio. Los desafíos derivados de la pandemia han sido constantes. Así será nuestra atención y nuestras acciones.

“Agradezco el trabajo del Presidente de la Asamblea, Rendon, y el Gobernador Newsom, para llegar a este acuerdo que ayuda a los californianos a vivir bajo un techo, y mantenerse a flote mientras continuamos abordando los desafíos que presenta esta pandemia. También estoy agradecida al Líder de la Mayoría del Senado, Hertzberg, y a los Senadores Caballero, Bradford, Skinner y Umberg, por su liderazgo para hacer realidad estas importantes protecciones”.

###

Toni G. Atkins es Presidenta pro tempore del Senado de California. Habiendo fungido previamente como Presidenta de la Asamblea de California, comenzó su mandato en el Senado en 2016. Como Senadora por el Distrito 39º, representa a las ciudades de San Diego, Coronado, Del Mar, y Solana Beach. Portal de internet de la Presidenta pro Tempore, Toni G. Atkins: www.senate.ca.gov/Atkins