Los Líderes Legislativos Anuncian Acuerdo Presupuestario Conjunto 2022-23

SACRAMENTO – Hoy, la Presidenta pro Tempore del Senado Toni G. Atkins (D-San Diego), el Presidente de la Asamblea Anthony Rendon (D-Lakewood) y los Presidentes de los Comités de Presupuesto del Senado y la Asamblea, la Senadora Nancy Skinner (D-Berkeley) y el Asambleísta Phil Ting (D -San Francisco), anunciaron un acuerdo presupuestario legislativo que generará prosperidad y fortalecerá el futuro al poner a trabajar la riqueza de California.

El plan legislativo conjunto, que contiene las prioridades presupuestarias establecidas por ambas cámaras e incluye elementos que el Gobernador incluyó en sus propuestas, logra el equilibrio para brindar un alivio real a las familias y las pequeñas empresas – incluidos $8 mil millones para ayudar a los californianos a soportar el costo creciente de la gasolina y bienes de consumo – mientras se invierte en programas que impulsarán a los californianos y nuestra economía. Durante más de una década, la elaboración responsable del presupuesto, ha sido la piedra angular del enfoque de los Demócratas Legislativos, y este presupuesto se basa aún más en ese récord al invertir una cantidad sin precedentes de $37.5 mil millones en reservas.

“Con este presupuesto, estamos distribuyendo la riqueza de nuestro estado a los californianos que trabajan arduamente y a las pequeñas empresas como nunca antes”, dijo la Pro Tem Atkins. “Estamos enfocados en brindarles a las familias que enfrentan dificultades, el alivio que necesitan para sobrellevar los costos crecientes del combustible y los alimentos, invirtiendo fondos continuos en programas y servicios básicos, financiando proyectos de infraestructura únicos que mantendrán a California en movimiento en los años venideros y continuando reforzando la capacidad de California para enfrentar desafíos imprevisibles. La riqueza de nuestro estado necesita trabajar para los californianos y eso es exactamente lo que hemos asegurado con este acuerdo. Agradezco el liderazgo del Presidente Rendon, la Senadora Skinner y el Asambleísta Ting, y esperamos continuar la conversación con el Gobernador Newsom y su oficina. Todos estamos trabajando hacia el mismo objetivo, y tengo plena confianza en que encontraremos un camino unido para llegar allí”.

“Estoy orgulloso de este presupuesto, no solo por lo que contiene, sino por cómo lo creamos. Juntos, el Senado y la Asamblea no comenzaron preguntando: "¿Qué cosas queremos?" Comenzamos preguntándonos: "¿Qué creencias valoramos?" Compartimos la firme creencia de que nuestro estado es más fuerte cuando se preocupa por los más débiles entre nosotros. Creemos que todos los californianos han hecho el trabajo que sentó las bases de los poderosos ingresos que disfrutamos, y deberían compartir el alivio financiero que proporciona. Finalmente, creemos que esos ingresos no son motivo para dejar de planificar el futuro de California”, dijo el Presidente Rendón. “Nuestra plan de presupuesto continúa sentando las bases con infraestructura y otras inversiones para la prosperidad futura. Agradezco al Senado, a nuestros Presidentes de los Comités de presupuesto y al personal que trabaja sobre el presupuesto por poner nuestras creencias en estas cifras”.

“La Legislatura se ha unido en un acuerdo presupuestario que verdaderamente pondrá la riqueza de California a trabajar para todos”, dijo la Senadora Nancy Skinner, Presidenta del Comité de Revisión Fiscal y de Presupuesto del Senado. “Nuestro aumento en la financiación escolar es más alto que cualquier presupuesto en décadas, y brindamos fondos adicionales para vivienda, personas sin hogar, atención médica y servicios de apoyo vitales. Para proteger estas inversiones, aumentamos las reservas estatales para el futuro. Estoy especialmente orgullosa de que la propuesta de la Legislatura complemente la revisión presupuestaria de mayo del Gobernador Newsom con aumentos en el cuidado infantil, la prevención de la violencia por uso de armas y el acceso al aborto, al mismo tiempo que retiene los reembolsos para ayudar a los californianos que tienen dificultades con los altos costos”.

“Cuando los planes de gastos son responsables e incluyen reservas sólidas, podemos planificar para el futuro. Nuestro acuerdo presupuestario no solo aborda las necesidades vitales de hoy al apoyar a los residentes y las pequeñas empresas que aún se enfrentan a dificultades por la pandemia, sino que también garantiza que nuestro estado siga siendo una fuerza económica para las generaciones venideras con inversiones únicas en infraestructura. Estoy orgulloso de ser parte del equipo que está construyendo una California más inclusiva y creando más oportunidades para que todos los residentes tengan éxito”, dijo el Asambleísta Phil Ting, Presidente del Comité de Presupuesto de la Asamblea.

El acuerdo de presupuesto conjunto brinda casi $10 mil millones en ayuda financiera a los californianos, las pequeñas empresas y las organizaciones sin fines de lucro al expandir el crédito tributario por ingreso CalEITC, al establecer el Crédito por Equidad Fiscal para los Trabajadores, el cubrir los impuestos de desempleo más altos de las empresas para hasta 250 empleados hasta 2024 y asignar $8 mil millones para el plan de “Mejor Reembolso para la Familias”, conocido como “Better for Families Rebate”. Según el plan de reembolso legislativo, los contribuyentes que declaran conjuntos que ganen hasta $250,000 y los contribuyentes individuales que ganen hasta $125,000 recibirían $200 por contribuyente y por cada dependiente. También incluye un reembolso paralelo para las familias inscritas en el programa CalWORKs, para los californianos inscritos en el programa suplementario SSI/SSP y para los californianos de bajos ingresos para garantizar que nadie quede fuera del alivio que necesita.

Los detalles sobre el acuerdo de presupuesto legislativo están disponibles aquí and aquí.

###

Toni G. Atkins es Presidenta pro tempore del Senado de California. Habiendo fungido previamente como Presidenta de la Asamblea de California, comenzó su mandato en el Senado en 2016. Como Senadora por el Distrito 39º, representa a las ciudades de San Diego, Coronado, Del Mar, y Solana Beach. Portal de internet de la Presidenta pro Tempore, Toni G. Atkins: www.senate.ca.gov/Atkins

Portal de internet del Presidente de la Asamblea Anthony Rendon: www.asmdc.org/speaker

La Senadora Nancy Skinner representa al Distrito Senatorial 9°, es Presidenta del Comité de Revisión Fiscal y de Presupuesto del Senado y Vicepresidenta de la Bancada Legislativa de Mujeres de California. Portal de internet de la Senadora Skinner: https://sd09.senate.ca.gov/

Elegido en 2012, Phil Ting representa el Distrito 19°de la Asamblea, que incluye el lado Oeste de San Francisco y el Norte del Condado de San Mateo. Portal de internet: https://a19.asmdc.org/